🙏 Honorifics & RespectIntermediate
Formal vs Informal Register
முறையான vs முறையற்ற வழக்கு
Explanation
Tamil has distinct registers. Formal: நீங்கள் (you), செல்லுங்கள் (please go). Informal: நீ (you), போ (go). Written Tamil is more formal.
உயர்வு நடை (formal) vs பேச்சு நடை (informal) - எழுத்து தமிழ் vs பேச்சுத் தமிழ் வேறுபாடுகள்.
Examples
Correct
தாங்கள் எழுந்தருளுங்கள் (very formal)
Incorrect / Less Preferred
நீ வா
Multiple levels of formality for 'please come'
Correct
உங்களுக்கு வணக்கம் (formal greeting)
Incorrect / Less Preferred
உனக்கு வணக்கம் (to elder)
Use நீங்கள்/உங்களுக்கு for elders and strangers
Related Rules
More Honorifics & Respect Rules
Check Your Tamil Grammar
Our AI grammar checker applies these rules automatically to your writing.
Try Grammar Checker →