அறத்துப்பால் (Aram)Chapter 1: கடவுள் வாழ்த்து

திருக்குறள் 1

Thirukkural Verse 1 — The Praise of God

அகர முதல எழுத்தெல்லாம் ஆதி பகவன் முதற்றே உலகு.

English Meaning

As the letter A is the first of all letters, so the eternal God is first in the world.

மு. வரதராசனார்

எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கின்றன. அதுபோல உலகம் கடவுளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கிறது.

சாலமன் பாப்பையா

எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தில் தொடங்குகின்றன; (அது போல) உலகம் கடவுளில் தொடங்குகிறது.

கலைஞர்

அகரம் எழுத்துக்களுக்கு முதன்மை; ஆதிபகவன், உலகில் வாழும் உயிர்களுக்கு முதன்மை