Free: Score your own Tamil writing in 5 seconds.Try free
    அறத்துப்பால் (Aram)Chapter 32: இன்னா செய்யாமை

    திருக்குறள் 312

    Thirukkural Verse 312 — Not Injuring

    Thiruvalluvar

    கறுத்துஇன்னா செய்தவக் கண்ணும் மறுத்தின்னா செய்யாமை மாசற்றார் கோள்.


    English Meaning

    It is the determination of the spotless not to do evil, even in return, to those who have cherished enmity and done them evil.

    Continue reading

    Keep 108 selected Kurals in one collection

    Get a free reading edition with modern Tamil and English meanings, delivered to your inbox.

    22 pages · Sent to your inbox

    Share this result

    Generate a beautiful card to share on WhatsApp or social media. Your link gives friends a 14-day Full Pro trial.

    தமிழ் விளக்கம் (Tamil Commentaries)

    மு. வரதராசனார்

    ஒருவன் கறுவுகொண்டு துன்பம் செய்த போதிலும் அவனுக்கு திரும்ப துன்பம் செய்யாதிருத்தலே மாசற்றவரின் கொள்கையாகும்.

    சாலமன் பாப்பையா

    நம்மீது கோபம் கொண்டு தீமை செய்தாலும், பதிலுக்குத் தீமை செய்யாதிருப்பது குற்றமற்றவரின் கொள்கை.

    கலைஞர்

    சினங்கொண்டு சொல்லாலோ செயலாலோ ஒருவன் துன்பம் தரும்போது அந்தத் துன்பத்தை அவனுக்குத் திரும்பச் செய்யாமல் தாங்கிக் கொள்வதே சிறந்த மனிதரின் கொள்கையாகும்